1. Aperçu général
Préambule
Les informations qui vont suivre sont destinées à vous donner une présentation simple de l’utilisation qui est faite de vos données personnelles lorsque vous vous connectez sur notre site internet. Sont qualifiées de données personnelles toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez ci-après des informations plus complètes sur le thème de la protection des données.
Saisie et traitement des données sur notre site internet
Qui est responsable du traitement des données sur ce site internet ?
Sur ce site internet les données sont traitées par le propriétaire du site dont vous trouverez les coordonnées dans les mentions légales indiquées sur notre site.
Comment sont saisies vos données ?
Les données que nous collectons sont celles que vous nous communiquez, par exemple quand vous remplissez le formulaire de prise de contact sur notre site.
Par ailleurs d’autres données sont enregistrées automatiquement par notre système informatique lors de votre passage sur notre site internet. Il s’agit principalement de données techniques (par ex. navigateur internet, système d’exploitation ou heure de connexion à notre site internet). Ces données sont enregistrées automatiquement dès que vous accédez à notre site internet.
A quoi servent vos données ?
Certaines données permettent d’améliorer les conditions d’utilisation du site.
D’autres peuvent être utilisées pour analyser votre comportement en tant qu’utilisateur du site.
Quels sont vos droits concernant vos données ?
Vous disposez à tout moment et gratuitement d’un droit d’accès à vos données ainsi qu’aux informations relatives à leur source, leurs destinataires et aux finalités de leur traitement. Vous disposez également d’un droit de rectification, d’effacement et d’opposition au traitement de vos données. Pour cela ainsi que pour toute autre question concernant la protection des données vous pouvez nous contacter à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.
Outils d’analyse et outils mis à disposition par des tiers
Lors de votre passage sur notre site internet les données relatives à votre navigation peuvent être exploitées à des fins statistiques. Pour cela nous utilisons des cookies et des programmes d’analyse. L’analyse des données de navigation est en règle générale anonyme et ne permet pas de vous identifier personnellement. Vous pouvez vous opposer à l’exploitation de vos données pour de telles analyses ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Des informations plus détaillées sur ce thème vous sont données plus loin dans le présent texte.
2. Remarques générales et informations obligatoires
Protection des données
Le propriétaire de ce site prend très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de façon confidentielle et dans le respect des obligations légales en matière de protection des données et de la présente charte de confidentialité.
Lorsque vous utilisez ce site internet diverses données personnelles sont collectées. Sont qualifiées de données personnelles toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente charte de confidentialité explique quelles sont les données que nous collectons, comment nous les recueillons et pour quelles finalités nous les traitons.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données par internet (par ex. par le biais de courriers électroniques) peut présenter des failles de sécurité. Il est impossible de garantir une protection absolue des données contre tout accès par des tiers.
Information sur le responsable du traitement
Le responsable du traitement pour ce site internet est :
Rechtsanwältin Romy Rumberger, Dresdner Straße 42, 01156 Dresden
Telefon: +49(0)351 253 05 0
E-Mail: rumberger@datevnet.de
Retrait du consentement au traitement des données
De nombreux traitements ne peuvent être réalisés qu’avec votre consentement explicite. Vous avez le droit de retirer à tout moment votre consentement. Pour cela il suffit de nous adresser une déclaration en ce sens par courrier électronique. Le retrait du consentement ne remet pas en cause la licéité des traitements effectués jusqu’à ce retrait.
Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle
En cas de violation des règles de protection des données toute personne concernée a le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. L’autorité de contrôle compétente sont
Zentrale Anlaufstelle beim Bundesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit
Husarenstr. 30, 53117 Bonn
et
Sächsischer Datenschutzbeauftragter
Devrientstraße 1, 01067 Dresden
Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de vous faire remettre dans un format structuré, couramment utilisé et adapté à la lecture automatisée, les données vous concernant que nous traitons de façon automatisée sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat. Vous pouvez également faire transmettre ces données à un tiers. Lorsque vous demandez le transfert des données directement à un autre responsable du traitement, nous ne sommes tenus d’accéder à votre demande que lorsque c’est techniquement possible.
Sécurisation selon les protocoles SSL ou TLS
Pour des raisons de sécurité et pour protéger le transfert de données confidentielles telles que les commandes ou les demandes d’information que vous nous adressez par le biais du site internet ce site utilise des protocoles de type SSL ou TLS. Lorsque la liaison est sécurisée, vous voyez apparaître sur votre navigateur « https:// » au lieu de « http:// » au niveau de l’adresse ainsi que le symbole d’un cadenas.
Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Accès, opposition, effacement
Conformément aux dispositions légales vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles qui sont stockées, sur leur origine, sur les destinataires et sur la finalité des traitements. Vous avez également le droit de demander leur rectification, de vous opposer à leur traitement ou de demander leur effacement. Pour cela, tout comme pour tout autre question concernant la protection des données personnelles, vous pouvez à tout moment nous contacter à l’adresse indiquée dans les mentions légales.
Opposition à l’envoi d’e-mails publicitaires
Nous nous opposons à l’utilisation des coordonnées des contacts indiquées dans les mentions légales pour l’envoi de publicités ou de documentation que nous n’aurions pas expressément demandé. Les propriétaires du site internet se réservent le droit d’intenter une action en justice en cas d’envoi d’informations publicitaires non sollicitées, notamment sous forme de spam.
3. Saisie des données sur notre site internet
Cookies
Les sites internet utilisent parfois des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies sont utilisés afin de rendre le fonctionnement du site plus convivial, plus efficace et plus sûr. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont placés sur votre ordinateur et qui sont stockés dans votre navigateur.
La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement effacés lorsque vous quittez le site. D’autres cookies restent dans votre navigateur jusqu’à ce que vous les effaciez. Ces cookies nous permettent d’identifier votre navigateur lors de votre prochaine visite sur notre site.
Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous informe de l’installation de cookies, vous permette d’autoriser cette installation de cookies au cas par cas ou de l’interdire systématiquement et pour qu’il efface automatiquement les cookies à la fin de chaque session. La désactivation des cookies peut entraver le fonctionnement de ce site internet.
Les cookies qui sont nécessaires pour activer la communication électronique ou certaines fonctions (par exemple le panier d’achats) sont stockés dans le respect des préconisations du RGPD (art. 6 -1-f). Le propriétaire du site a en effet un intérêt légitime au stockage de cookies qui permettent un bon fonctionnement du site et des services proposés par le biais du site. Dans la mesure où d’autres types de cookies sont également stockés (par exemple des cookies permettant l’analyse de votre utilisation du site), ils font l’objet de précisions sous un autre paragraphe de la charte de confidentialité.
Fichiers log
L’hébergeur du site collecte et stocke automatiquement des données dans des fichiers dits « fichiers log » que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit des données suivantes :
- Type et version du navigateur
- Système d’exploitation
- Référent (« Referrer URL »)
- Nom d’hôte de votre ordinateur
- Heure de consultation du serveur
- Adresse IP
Ces données ne sont en aucun cas regroupées avec des données provenant d’autres sources.
Le traitement de ces données est effectué sur la base de l’article 6-1-f du RGPD qui autorise le traitement de données nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers.
4. Outils d’analyse
Google Analytics
Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse du Web. Il est exploité par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Google Analytics utilise des cookies. Il s’agit de fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et permettent l’analyse de l’utilisation que vous faites du site web. Les informations générées par le cookie et relatives à votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et stockées à ce niveau.
Le stockage des cookies de Google Analytics s’effectue conformément à l’article 6 (1) (f) du RGPD. L’opérateur du site web a un intérêt légitime à analyser les habitudes de navigation des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site et sa publicité.
IP anonymes
Nous avons activé sur ce site la fonction permettant de rendre les IP anonymes. Au sein de l’Union européenne ou dans d’autres parties signataires de l’accord sur l’Espace économique européen, votre adresse IP est tronquée par Google avant d’être transmise aux États-Unis. L’intégralité de l’adresse IP n’est envoyée sur un serveur de Google aux États-Unis et tronquée à ce niveau que dans des cas exceptionnels. Google utilise ces informations pour le compte de l’opérateur de ce site afin d’évaluer l’utilisation que vous faites du site, établir des rapports sur l’activité du site et fournir à l’opérateur du site d’autres services portant sur l’activité du site et l’utilisation d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données détenues par Google.
Modules d’extension de navigateur (plug-in)
Vous pouvez bloquer le stockage de ces cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur. Toutefois, vous devez savoir qu’avec ce paramétrage, vous risquez de ne pas bénéficier de toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également bloquer la transmission vers Google des données générées par les cookies et relatives à l’utilisation que vous faites du site web (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant le module d’extension de navigateur sur le lien suivant et en l’installant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
Opposition à la collecte des données
Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désactivation (opt-out) est alors installé pour empêcher que vos données ne soient collectées lors des visites ultérieures de ce site : Désactiver Google Analytics. Pour plus d’informations sur la manière dont Google Analytics utilise les données des utilisateurs, veuillez vous reporter à la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.
Traitement externalisé des données
Nous avons conclu un accord avec Google pour externaliser notre traitement de données. Nous nous acquittons pleinement des exigences strictes des autorités allemandes en matière de protection des données.
Caractéristiques démographiques sur Google Analytics
Ce site utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Cela permet de créer des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de publicités d’intérêt de Google et de données de visiteurs de fournisseurs tiers. Il est impossible d’attribuer ces données à une personne spécifique. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment à partir des paramètres des annonces de votre compte Google ou refuser que Google Analytics collecte vos informations, comme décrit au point « Opposition à la collecte de données ».
5. Plugins et autres outils
Google Maps
Ce site utilise l’application Google Maps éditée par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Pour pouvoir utiliser Google Maps nous devons stocker votre adresse IP. En règle générale ces informations sont transmises à un serveur de Google aux USA sur lequel elles sont stockées. Nous n’intervenons en aucune façon dans cette transmission de données.
Nous utilisons Google Maps pour que la présentation de nos offres online soit plus agréable et pour que vous puissiez trouver plus facilement les lieux mentionnés sur notre site. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6-1-f du RGPD.
Vous trouverez des informations complémentaires sur le traitement des données des utilisateurs en consultant la charte de confidentialité de Google: https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy/.
Fontawesome
Le service web de l’entreprise Font Awesome, Inc., 1558 Massachusetts Ave, 02138 Cambridge (ci-après désigné « Fontawesome ») est chargé sur notre site. Le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Fontawesome. En conséquence, Fontawesome prend connaissance du fait que notre site Web a été consulté via votre adresse IP. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données transférées dans la déclaration de confidentialité de Fontawesome sous: https://fontawesome.com/privacy.
Si vous souhaitez révoquer votre consentement ou si vous avez des questions sur notre politique de confidentialité, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : datenschutz@rumberger-tax.de